Anna Dobson

Polish interpreter and translator
Polish interpreter and translator
My name is Anna Dobson BA (Hons) MA NRPSI MCIL and I am a qualified freelance English-Polish translator and interpreter based in Kent, UK. I have been providing translation and interpreting services to individuals, public institutions and private companies since 2008.
I hold a BA in English studies and an MA in American studies which I completed in Poland. I also hold the Metropolitan Police Test Certificate from the lOL Educational Trust. In addition I am a member of the National Register of Public Service Interpreters and the Chartered Institute of Linguists.
My areas of expertise are:
- Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters
- Business: Contracts, General Business Documentation, Training
- EU Matters: General and Political, Law and Justice, Human Rights
- Fashion: Catalogs, Clothing
- Insurance: Accident
- Law: Criminal, Employment, Family
- Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Tourism, Travel
- Other Skills: Proofreading
I mainly work for companies based in Ashford, Canterbury, Dover, Folkestone and Thanet including Broadstairs, Margate and Ramsgate. I also carry out English-Polish translation and interpreting work for businesses in London.